کتاب مصاحبه انگیزشی _ کتاب کار برای مددکاران اجتماعی نوشته ژاکلین کُرکوران در سال ۲۰۱۶ است که توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد به چاپ رسیده است. این کتاب به منظور یک ابزار کار در دست مددکاران اجتماعی قرار دارد تا بتوانند فرآیند مصاحبه انگیزشی را گام به گام یاد گرفته و با انجام تمرینهای متنوع در این عرصه به تسلط نسبی در کنار کار خود دست یابند.
مصاحبه انگیزشی یک روش شخص محور و مبتنی بر همکاری است که شامل هم فلسفه و هم روش است. روح مصاحبه انگیزشی شامل چندین عنصر است که در یک راستا با ارزشها و اصول اخلاقی در مددکاری اجتماعی قرار دارد و به صورت جزئیتر، از جمله شامل مشارکت، پذیرش، همدلی و … است. تأکید مصاحبه انگیزشی بیش از آنکه بر مواجهه و برچسب زدن بر مراجعان بپردازد بر مشارکت و همکاری استوار است که هم ردیف با ارزشهای اساسی در مددکاری اجتماعی و کرامت انسانی است. بخشی از درک کرامت انسانی این است که مداخله تمام وجود شخص را در نظر میگیرد که شامل نقاط قوت در کنار مشکلات و نقاط ضعف است. مصاحبه انگیزشی در سرشت و طبیعت خود مبتنی بر نقاط قوت است و بر انگیزه فرد و فعالسازی تجربه و تخصص مراجع ساخته میشود. مراجعان نه به عنوان افرادی ناکارآ و یا همراه با آسیب مشاهده میشوند، بلکه آنها پیش از آنکه دچار آسیب شده باشند به عنوان افرادی که نیاز به تغییر دارند دیده میشوند و حرفه مددکاری اجتماعی، تسهیلگر این روند و فرآیند است.
این کتاب شامل ۱۰ بخش است که این بخشهاش شامل موارد زیر است:
- مقدمه ای بر مصاحبه و مصاحبه انگیزشی
- مراحل مُدل تغییر و مصاحبه انگیزشی
- جملات بازتاب کننده و جملات همدلانه
- پرسشهای باز
- پاسخ به مراجع نیاز به حمایت
- تأکید بر اقدام تأییدکننده
- کشف دو راهی ها و شک ها در فرآیند مصاحبه
- فرآیند کمک کننده و مصاحبه انگیزشی
- مصاحبه انگیزشی در افسردگی
- مصاحبه انگیزشی در خشونت با همسر
امید است که ترجمه این کتاب به جامعه مددکاری اجتماعی در زمینه مصاحبه به ویژه مصاحبه انگیزشی کمک شایان توجهی نماید.
مترجمان: سجاد مجیدی پرست؛ اسماعیل عباسی؛ میترا خاقانی فرد
