بومی سازی مددکاری اجتماعی، جنبه های کلیدی، چالش ها و راه پیش رو

از بومی شدن مددکاری اجتماعی چه می دانید؟

بررسی کنید که چگونه شیوه های مددکاری اجتماعی برای خدمت بهتر به جوامع محلی تطبیق می یابد. بیاموزید که چگونه ارزش ها و سنت های فرهنگی بر رویکردهای مددکاری اجتماعی تأثیر می گذارد.

مددکاری اجتماعی به عنوان یک حرفه، ریشه در جوامع غربی دارد. با این حال، همانطور که در سطح جهانی گسترش می یابد، توجه به این نکته که رویکردها به یک اندازه مناسب برای همه در زمینه های فرهنگی متنوع کار نمی کنند به رسمیت شناخته می شود. اینجاست که مفهوم «بومی‌سازی مددکاری اجتماعی» مطرح می‌شود. اما معنی دقیق آن چیست؟

بومی سازی مددکاری اجتماعی چیست؟

به زبان ساده، بومی‌سازی مددکاری اجتماعی فرآیند انطباق تئوری‌ها، شیوه‌ها و روش‌های مددکاری اجتماعی برای تناسب با زمینه‌های فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی محلی یک منطقه یا جامعه خاص است. این موضوع در مورد مرتبط‌ و مؤثرتر کردن خدمات مددکاری اجتماعی در جوامع غیر غربی با ترکیب دانش، ارزش‌ها و شیوه‌های بومی صدق می کند. Indigenization of social work

جنبه های کلیدی بومی سازی

• ارتباط فرهنگی: بومی‌سازی تشخیص می‌دهد که مُدل‌های مددکاری اجتماعی غربی ممکن است همیشه در محیط‌های فرهنگی مختلف مناسب نباشند. به دنبال توسعه رویکردهایی است که با هنجارها و ارزش های فرهنگی محلی طنین انداز شود.
• دانش محلی: این فرآیند به دانش خُرد سنتی، شیوه‌های درمانی و روش‌های حل مسئله که برای نسل‌ها توسط جوامع استفاده شده اند، ارزش می‌گذارد و در آن گنجانده می‌شود.
• زبان: بومی‌سازی اغلب شامل توسعه اصطلاحات و مفاهیم مددکاری اجتماعی به زبان‌های محلی است که این حرفه را برای مردم محلی قابل دسترس‌تر و قابل درک‌تر می‌کند.
• پویایی قدرت: سلطه دانش غربی در مددکاری اجتماعی را به چالش می کشد و هدف آن توانمندسازی جوامع محلی برای تعریف مسائل اجتماعی و راه حل های خود است.
• رویکرد کل نگر: بسیاری از فرهنگ های بومی، جهان بینی جامع تری دارند و افراد را بخشی از یک جامعه بزرگتر و محیط طبیعی می دانند. مددکاری اجتماعی بومی اغلب این دیدگاه را اتخاذ می کند. Indigenization of social work

چرا بومی سازی مهم است؟

• اثربخشی: مداخلات فرهنگی مناسب به احتمال زیاد در پرداختن به مسائل اجتماعی پذیرفته شده و مؤثر است.
• توانمندسازی: به دانش و شیوه‌های محلی احترام می‌گذارد و اعتبار می‌بخشد و جوامع را برای یافتن راه‌حل‌هایی که برایشان مفید است، توانمند می‌سازد.
• استعمارزدایی: بومی سازی بخشی از یک جنبش بزرگتر برای استعمار زدایی دانش و عمل در زمینه های مختلف است.
• پایداری: رویکردهای توسعه‌یافته محلی اغلب پایدارتر هستند زیرا بر منابع و دانش موجود در جامعه متکی هستند.

چالش های بومی سازی

اگرچه بومی‌سازی بسیار مهم است، اما بدون چالش نیست:

• متعادل کردن اصول جهانی با شیوه های محلی
• پرهیز از رمانتیک کردن تمام شیوه های سنتی
• پیمایش تضادهای احتمالی بین شیوه های بومی و استانداردهای حقوق بشر
• توسعه روش های تحقیق دقیق که به روش های بوم شناختی احترام می گذارد

راه پیش رو

بومی سازی مددکاری اجتماعی یک فرآیند مداوم است. محقق شدنِ این مبحث نیاز به گفتگوی مستمر بین مربیان مددکاری اجتماعی، شاغلین و جوامع محلی دارد. این موضوع شامل بازنگری آموزش مددکاری اجتماعی، روش‌شناسی تحقیق و رویکردهای عملی است.

به عنوان مددکار اجتماعی، ما باید برای یادگیری از دیدگاه های فرهنگی مختلف باز عمل کنیم و مایل باشیم که مفروضات خود را به چالش بکشیم. تنها در این صورت است که می توانیم واقعاً به جوامع متنوعی که با آنها کار می کنیم خدمت کنیم و به زمینه ها و نقاط قوت منحصر به فرد آنها احترام بگذاریم. Indigenization of social work