اسناد و اطلاعات جهانی مددکاری اجتماعی در حوزه ایدز | بخش دوم از بیانیه و اعلامیه مددکاری اجتماعی درمورد اچ. آی. وی و ایدز

بیانیه حقوق بشر در راستای ترویج و اشاعه اصول اخلاقی مددکاری اجتماعی و اعمال آن به صورت کاملا دقیق در زمینه اچ. آی. وی/ ایدز، بیانیه بین المللی مددکاری اجتماعی اصول اخلاقی و استانداردهایش برای مددکاران اجتماعی مطرح شده است:
* تمام دولتها در برابر تعهداتی که در نشست ایدز در پاریس (دسامبر ۱۹۹۴) برگزار شد، مسئول و پاسخگو هستند. لازم به ذکر است که ۴۲ کشور این تعهدات را امضا کرده اند که شامل موارد ذیل است:
– دولتها موظف به حمایت عادلانه از حقوق تمام مردم شان هستند صرفه نظر از توجه به فرهنگ، اعتقاد، جنسیت، سن، گرایش های جنسی، نژاد، مذهب، وضعیت شهروندی، تشخیص و شیوه راه انتقال؛
– به منظور پایبند بودن تمام دولتها و سازمانها به حقوق بشر و حفظ شان و منزل انسانی، مطابق با کنوانسیون های موجود حقوق بشر، ملزم کردن آنها به پاسخگو بودن در قبال افرادیکه مبتلا به بیماری واگیر هستند، میباشد؛
– حمایت از تمام افراد مبتلا به اچ. آی. وی/ ایدز شامل دسترسی به غذا، خانه، تحصیلات و مراقبهای پزشکی مناسب و کافی به منظور احقاق حقوق خود، بدون اینکه مورد آزار و اذیت واقع شوند

ترجمه: هُما صدری | عضو تیم تخصصی مددکاران اجتماعی ایرانیان
مجله اینترنتی مددکاری اجتماعی ایران

====================

To uphold and foster the Ethics of Social Work as set out in the International Declaration of Ethical Principles of Social Work and in the International Ethical Standards for Social Workers, and to apply them rigorously in the context of HIV/AIDS;
To hold all governments accountable to the commitments set out in the Paris AIDS Summit of December 1994, regardless of whether they are one of the 42 signatories, which is to say: to advocate and defend the right to equitable treatment of all people, irrespective of culture and belief, regardless of gender, age, sexual orientation, race, religion, civil status, affiliation, route of transmission or prognosis of compliance;
To pressure all governments and organizations to adhere to the principles of human rights and dignity of the person in accordance with existing Human Rights conventions and to respond compassionately to those affected by the pandemic;
To advocate with vigour that all people affected and infected by HIV/AIDS have proper food, housing, education and health care and be able to exercise their rights in this regard without hindrance.